Are you familiar with manga? Manga is the Japanese word for comics, which is a hugely popular form of entertainment in the country. The Iwate Prefectural Government has manga artists draw comics all about Iwate for their Comic Iwate project, and Mr. Sensha Yoshida drew a comic about the International Linear Collider and the future of Iwate.

Read it at comiciwate.jp!

The comic has been available online for free for a while, but we’ve just put out a version translated into English, Mandarin Chinese, and Taiwanese.

What do you think about the future of Iwate? Kinda crazy…but, hey, it’s just a manga!

Japanese

マンガというもの、聞いたことがありませんか。マンガとは、日本語で言う「コミック」であり、娯楽の一つとして大人気です。岩手県は『コミックいわて』というプロジェクトで、漫画家の協力により岩手をテーマにしたマンガを作成しており、吉田戦車先生が国際リニアコライダーや岩手の未来について描いてくれました。

comiciwate.jpで読んでください!

この作品は、より前からオンラインに無料で公開していましたが、外国版(英語・簡体字・繁体字)を作成しましたのでお知らせします。

(吉田戦車先生が描いた)岩手の未来は、どう思いましたか?なんというか、すごいことになりました・・まぁ、マンガの世界ですからね。